карантин продовжено до 31 жовтня